#زبان_آلمانی
#شهروندی
دوستانی که هدفشون مدرک امتحان B1 هست، بخصوص برای دریافت مدرک مورد نیاز برای شهروندی، پیشنهاد میشه اگه سطحتون A2-B1 هست دیگه فقط روی نمونه سوالات وقت بگذارید. یعنی امتحانی بخونید. نهایتا دو ماه کافیه. هیچ نیازی هم واقعا به کلاس یا حتی پارتنر برای تمرین نیست! برای هر مهارت یک سری ساختارهای مشخص لازمه که باید حفظ و تمرین بشه. آزمون تلک بنظر راحتتر میاد، اما در کل تفاوت زیادی نیست.
مثلا برای Lesen باید دور کلمات کلیدی سوالات خط کشید که اکثرا لغات مشکلی نیست. لازم نیست معنی همه کلمات متن را بدونیم، همینکه مفهوم دریافت بشه راحت میشه گزینه صحیح را پیدا کرد. ۲۰ سوال آخرش بیشتر گرامری هست که با تمرین نمونه سوال دستتون میاد.
مهارت شنیداری هم فقط پیدا کردن پاسخ از بین گزینههاست، منظورم مثل آیلتس نوشتن کلمه نداره، فقط علامت زدن. باز باید دور کلمات کلیدی خط کشید. قبل از پخش فایل صوتی، فرصت کافی برای خواندن سوالات و درک مفهوم هست. سه تایل (بخش) داره، قبل از شروع سوالات هر بخش یک متن ثابتی هست که از روش میخونه که شما قبلا بارها این متن را در نمونه سوالها دیدید! این خودش یکی دو دقیقه طول میکشه، اصلا بهش توجه نکنید و سوالات را بخونید. باز نیازی نیست همه کلمات را معنیش رو متوجه شد. اگه کلماتی را متوجه نشدید اصلا بهش نباید بهش فکر کرد و فقط به ادامه کار تمرکز باید کرد. بخش اول یک بار پخش میشه، و بخش دوم و سوم دو بار. دیگه راحت تر از این!
مهارت شغایبن که گفته میشه از همه مشکلتره بنظرم راحتترین هست. چون یک سری ساختارهای مشخص را حفظ میکنید و بارها تمرین. نامه یا احتمال زیاد ایمیل، یک عنوان، و یک شروع و پایان مشخص داره. شروع پاراگراف اول حتما با حرف کوچیک شروع بشه. بعد یک مقدمه که اکثرش را از متن بالا میشه استخراج کرد. پاراگراف بعد توضیح و آوردن دلایل. پاراگراف آخر بستن نامه. مثلا دوستتون ایمیل زده و آخر نامه پیشنهاد داده همدیگه را ببینید. این یک ساختار(های) مشخص داره که میشه استفاده کرد. به عنوان مثال
Ich würde mich sehr freuen, dich bald wiederzusehen. Wie wäre es am kommenden Samstag um 13 Uhr in einem Café in der Innenstadt?
و البته چت جی پی تی که بهترین شخص برای تصحیح برگه شماست و کلی نکات و ساختار پیشنهاد میده.
مهارت گفتاری (موندلیش) هم سه بخش داره. در آزمون تلک بیست دقیقه قبل از امتحان سه برگه از همه بخش ها میدن که فرصت داریم بخونیم و خودمون را آماده کنیم. میشه گفت تقلب میدن، اصلا میخوان همه قبول بشن والا! 😄
بیشتر برای بخش دوم و سوم وقت بگذارید.
بخش اول که نمرش را کامل میارید. چون خودتون را معرفی میکنید براساس کلماتی که روی برگه هست. مثل Name، Familie، Wohnung... و از قبل بارها تمرین شده.
بخش دوم به شما و پارتنر یک موضوع مشخص اما با نظرات متفاوت از دو نفر میدن. اون بیست دقیقه را بیشتر روی این بخش وقت میشه گذاشت و یادداشت هایی کرد، مثلا
Achso, ich habe hier eine Meinung von Alina, sie ist 25 jahre Alt und arbeitet als... Sie sagt... (زمانها را سوم شخص میکنیم)
بعد نظر خودمون را میگیم. نکته: نظر واقعی ما مهم نیست 😄 هرچی راحتتر باشه گفتنش به آلمانی و به ذهن بیاد اون میشه نظر ما اون لحظه! بعد با پارتنر یک تبادل نظر.
بخش سوم بحث با پارتنر راجع یک پلن هست، که اکثر تکراریه! مثلا رفتن به تولد یکی از دوستان، بازنشسته شدن یک همکار، برنامه برای آخر هفته... این بخش هم یک سری ساختار مشخصه که باید تمرین کرد. مثلا
Gute Idee!
Das klingt gut
Das verstehe ich
Perfekt
Einverstanden
Ich denke, mit dem Zug wäre entspannter. Dann müssen wir keinen Parkplatz suchen.
اگه یک جا هم مخالفتی بشه کرد بد نیست امتیاز داره
Ich bin nicht ganz deiner Meinung,..
چت جی پی تی هم ساختارهای مناسب میده.
خود سایت تلک یک نمونه امتحان داره که مرجع هست
https://www.telc.net/fileadmin/user_upload/mock_exams/Deutsch/telc_deutsch_b1.zip
این سایت هم تمرین های زیاد برای هر مهارت و هر لولی داره
https://deutsch-vorbereitung.com/telc-pruefung-7-b1-zerifikat-3.html
این س