یکی از دوستان من که در آلمان الان در حال تحصیل هست به من میگه یادم نره تا در ایران هستم شناسنامم رو ترجمه و لگال کنم. میگه ۲ جا این کاربرد داره. یک وقتی میخواید گواهینامه رانندگی ایرانیتون رو اونجا تبدیل کنید و در آلمان استفاده کنید و بعد از ۳ سال کار وقتی میخواید برای ویزا دائمی اقدام کنید. مدارک تبدیل گواهینامه رو من هرچقدر چک میکنم همچین چیزی در لیست نمیبینم. من نه ازدواج کردم و نه اسمم رو عوض کردم. دوستانی که در آلمان هستند میتونن تایید یا تکذیب کنن حرف دوستم رو؟ یا آیا برای منظور دیگه ای نیاز به شناسنامه ترجمه شده و لگال شده در آلمان هست.