صفحه 1 از 3
پرسش های عمومی
ارسال شده: چهارشنبه ژوئن 08, 2022 11:35 pm
توسط admin
اگر پرسش شما به این فروم مرتبط است اما در هیچ یک از تاپیک های این فروم قرار نمیگیرید آن را در اینجا بپرسید
Re: پرسشهای متفرقه
ارسال شده: چهارشنبه ژوئن 08, 2022 11:36 pm
توسط esmaeil
سلام بچه ها. ترجمه اسم درس ها رو داریم به آلمانی جایی که چک کنیم مترجم درست ترجمه کرده باشه؟
Re: پرسشهای متفرقه
ارسال شده: چهارشنبه ژوئن 08, 2022 11:56 pm
توسط esmaeil
ضمنا. کسی تخمینی از اینکه گرفتن مهر وزارت خارجه و دادگستری توسط دارالترجمه چقدر طول می‌کشه داره؟ دارالترجمه به من گفته ممکنه دو هفته طول بکشه، درسته؟
مهر رو برای zab احتیاج دارم
Re: پرسشهای متفرقه
ارسال شده: جمعه ژوئن 10, 2022 8:29 am
توسط developer1
esmaeil نوشته شده: ↑چهارشنبه ژوئن 08, 2022 11:56 pm
ضمنا. کسی تخمینی از اینکه گرفتن مهر وزارت خارجه و دادگستری توسط دارالترجمه چقدر طول می‌کشه داره؟ دارالترجمه به من گفته ممکنه دو هفته طول بکشه، درسته؟
مهر رو برای zab احتیاج دارم
دارالترجمه سرش شلوغ بوده
مهر ها رو خودتون بگیرید جفتش یه روزه انجام میشه
Re: پرسشهای متفرقه
ارسال شده: جمعه ژوئن 10, 2022 8:29 am
توسط developer1
esmaeil نوشته شده: ↑چهارشنبه ژوئن 08, 2022 11:36 pm
سلام بچه ها. ترجمه اسم درس ها رو داریم به آلمانی جایی که چک کنیم مترجم درست ترجمه کرده باشه؟
از ویکیپدیا و گوگل کمک بگیرید
Re: پرسش های عمومی
ارسال شده: جمعه ژوئن 10, 2022 11:54 pm
توسط saeed
سلام دوستان وقت بخیر ببخشید کسی دقیق میدونه ترجمه مدارک مربوط به شاخه های پزشکی (علوم ازمایشگاهی)هدف جاب آفر چ مدارکی باید ترجمه شود ...باسابقه طرح و کار
Re: پرسش های عمومی
ارسال شده: جمعه ژوئن 10, 2022 11:57 pm
توسط saeed
ضمنا من مدارکمو دو سال پیش ترجمه کردم. الان میخوام برای سفارت و دادگستری ببرم میگن زمانش گذشته. یه دوستی فرمودن اگه مدرکمونو ترجمه کنیم و مهر سفارت داشته باشه. دیگه مدارک تاریخ انقصا نداره. به نظرتون درست فرمودن. ؟
Re: پرسش های عمومی
ارسال شده: یک‌شنبه ژوئن 12, 2022 3:10 pm
توسط developer1
saeed نوشته شده: ↑جمعه ژوئن 10, 2022 11:54 pm
سلام دوستان وقت بخیر ببخشید کسی دقیق میدونه ترجمه مدارک مربوط به شاخه های پزشکی (علوم ازمایشگاهی)هدف جاب آفر چ مدارکی باید ترجمه شود ...باسابقه طرح و کار
با اداره انرکنونگ مربوط تماس بگیرید و لیست مدارک مورد نیاز رو بگیرید
ویکی و اتاق گفتگو انرکنونگ رو بخونید
Re: پرسش های عمومی
ارسال شده: یک‌شنبه ژوئن 12, 2022 3:13 pm
توسط developer1
saeed نوشته شده: ↑جمعه ژوئن 10, 2022 11:57 pm
ضمنا من مدارکمو دو سال پیش ترجمه کردم. الان میخوام برای سفارت و دادگستری ببرم میگن زمانش گذشته. یه دوستی فرمودن اگه مدرکمونو ترجمه کنیم و مهر سفارت داشته باشه. دیگه مدارک تاریخ انقصا نداره. به نظرتون درست فرمودن. ؟
سفارت مدارک ترجمه شده که بیشتر از یکسال از تاریخ ترجمه اش گذشته رو لگالایز نمیکنه
ولی اگر مدرکی رو ترجمه و بعد لگالایز کنید ، سفارت قبولش داره ولی اینکه اداره های دیگه در المان اینو قبول کنند معلوم نیست
Re: پرسش های عمومی
ارسال شده: چهارشنبه ژوئن 22, 2022 9:23 am
توسط Mahsa
#سوال:
اگه ریز نمره و دانشنامه با هم پلمپ شن، هر دو صفحه هم مهر دادگستری می خواد هم امور خارجه؟
برای من مهر امور خارجه فقط رو صفحه اول خورده .. ولی هر دو صفحه مهر دادگستری دارن. ممکنه به مشکل بخورم ؟