همه مدارکی که ترجمه اش در کنترل شماست باید به المانی ترجمه بشهmaryituser نوشته شده: ↑سهشنبه سپتامبر 06, 2022 8:42 am سلام روزبخیر
من مدارکم رو به انگلیسی ترجمه کردم
لیسانس،دانشنامه ،ریز نمرات ،دیپلم ها و ریزنمرات دبیرستان
برای لگال کردن دوباره به المانی ترجمه کنم ؟
نتایج هماهنگ با عبارت جستوجو شده : 158
- یکشنبه سپتامبر 11, 2022 9:01 am
- انجمن: لگالایز مدارک
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 83
- مشاهده: 31326
Re: پرسش های عمومی
- یکشنبه سپتامبر 11, 2022 9:00 am
- انجمن: ترجمه رسمی
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 23
- مشاهده: 7966
Re: پرسش های عمومی
سلام وقت بخیر ،ممنون از راهنمایی های خوب شما . من یه سوال دارم توی گروه کسی پاسخی نداد . من کارشناسی ارشد مهندسی معماری هستم توی دانشنامه دقیقا عنوان مهندسی معماری نوشته شده ولی مترجم Architekturtechnik ترجمه کرده و در آنابین هم همون مهندسی معماری نوشته شده Architektur Ingenieurwesen.به نظرتون سفار...
- یکشنبه سپتامبر 11, 2022 8:46 am
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: وقت مصاحبه سفارت
- پاسخها: 115
- مشاهده: 12583
Re: وقت مصاحبه سفارت
سلام دوستان وقت بخیر من امروز تو ایمیل درخواست وقت اضطراری سفارت ویزای تایپ بلو کارت به sondertermin شماره ی پاسپورتم رو به اشتباه تایپ کردم و همون موقع فورا با یه ایمیل reply عذرخواهی کردم و اشتباهم رو اصلاح کردم. حالا استرس شدید گرفتم که ایمیل من رو نادیده بگیرن. به نظر شما ایمیل مجدد بزنم یا همو...
- یکشنبه سپتامبر 11, 2022 8:43 am
- انجمن: لگالایز مدارک
- موضوع: چه مدارکی باید لگالایز شود
- پاسخها: 63
- مشاهده: 32274
Re: چه مدارکی باید لگالایز شود
سلام.وقت بخیر.در مدارک مورد نیاز برای قرارداد کاری گفته شده که لگال مدرک تحصیلی نیاز نیست.ولی با توجه به مطالب گروه و فروم شما فرمودین که لگال بشن.سوالم اینه که لگال مدرک تحصیلی اگه قصد ادامه تحصیل نداشته باشی و حقوق بالای ۶۰هزار تا باشی.کجا نیاز میشه؟تو گروه میگن که سفارت سفارت برخورد بدی داره با ...
- سهشنبه آگوست 30, 2022 7:17 pm
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 70
- مشاهده: 10611
- سهشنبه آگوست 30, 2022 7:15 pm
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 70
- مشاهده: 10611
Re: پرسش های عمومی
ریجکتی ویزای توریستی شنگن هیچ تاثیری بر ویزای بلند مدت ندارهmaryituser نوشته شده: ↑سهشنبه آگوست 30, 2022 9:00 am سلام به همگی
میخواستم بدونم کسی اطلاع داره آیا یک شخص میتونه دوتا پرونده درخواست ویزا در اتحادیه اروپا داشته باشه؟
یعنی اگر ویزای شنگن من در سفارت هلند ریجکت بشه آیا تاثیری در پرونده پیوست من به همسرم در سفارت آلمان خواهد داشت یا خیر؟
- سهشنبه آگوست 30, 2022 7:14 pm
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 70
- مشاهده: 10611
Re: پرسش های عمومی
سلام دوستان چندتا سوال دارم ممنون میشم راهنماییم کنید روزی که میریم ویزامتریک کلا 230 یورو همراهمون باشه کافیه؟ منظورم اینه که با در نظر گرفتن این احتمال که عکس بایومتریکو قبول نکننن مجبور شیم دوباره بندازیم یا فرمی رو قبول نکنن یا هرچی (برای یک نفر منظورمه) به علاوه یوروهایی که من گرفتم از این ورق...
- سهشنبه آگوست 30, 2022 7:10 pm
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 70
- مشاهده: 10611
Re: اشتباه تایپی در ویزا
هرگونه اشتباه در ویزای صادر شده باید مراجعه کنید حضوری دم در سفارت، البته قبلش حتما به ویزا اینفو ایمیل بزنید و اعلام کنید و بگید که دارید میرید دم سفارتmaryituser نوشته شده: ↑یکشنبه آگوست 21, 2022 7:31 am سلام
من بخاطر اشتباه تایپی توی ویزام به سفارت مراجعه کنم یا ویزامتریک؟
ویزام رو از طریق ویزامتریک گرفتم
- سهشنبه آگوست 30, 2022 7:09 pm
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: پرسش های عمومی
- پاسخها: 70
- مشاهده: 10611
Re: اجازه کار
ویزای شما ویزای کاری هست، و می تونید شروع به کار کنید، ولی بعد از رسیدن به المان باید از اداره مهاجرت وقت بگیرید و کارت اقامت دریافت کنید.maryituser نوشته شده: ↑یکشنبه آگوست 21, 2022 7:28 am آیا اجازه کار همان ویزای کاری در پاسپورت با نام شرکت هست یا از اداره مهاجرت یا کار این هم باید مراجعه و گرفته بشه؟
- سهشنبه آگوست 30, 2022 7:06 pm
- انجمن: اطلاعات مشترک همه اتواع ویزای کاری
- موضوع: وقت مصاحبه سفارت
- پاسخها: 115
- مشاهده: 12583
Re: وقت مصاحبه سفارت
سلام وقت بخیر.ایمیل برای وقت اضطراری میتونه به زبان انگلیسی باشه؟یا حتما باید به زبان آلمانی باشه؟ مکاتبه با سفارت می تونه انگلیسی یا المانی باشه، ولی مدارکی که ترجمه میکنید همه رو المانی ترجمه کنید. یاد بگیرید با دیپ انگلیسی رو به المانی ترجمه کنید، بالاخره دارید میاید المان و اینقدر باید بلد باشی...